تشهد الدورة الثالثة والسبعون من «مهرجان أفينيون للمسرح» المستمر في مدينة أفينيون الفرنسية حتى 23 تموز (يوليو) الحالي عروضاً لفرق بارزة من مختلف أنحاء العالم. ومن بين هذه الأعمال La Maison de Thé التي كتبها الصيني لاو تشه (1899 ــ 1966) وصدرت للمرة الأولى في عام 1957. النسخة الحديثة من إخراج الصيني منغ جينغ هوي وتجسّد أدوار البطولة فيها مجموعة من الأسماء المشهورة في بكين. كما غالبية أعمال لاو تشه، يقدّم النص رؤية بانورامية للتاريخ والثقافة الصينية في تحوّلها من التقليد إلى الحداثة. (بوريس هورفات ــ أ ف ب)