كلمات

ميلان كونديرا: مصالحة مع الماضي؟
الغلاف

ميلان كونديرا: مصالحة مع الماضي؟

تعود شخصيّات ميلان كونديرا (1929) إلى تشيكيا، لكن هناك ما يظلّ يمنع أي احتمال ببقاء دائم. السنوات الأولى لهجرتهم تشهد على ذلك. كيف تستطيع البلاد أن ترسل في النهار حنيناً لا يحتمل، وفي الليل كوابيس الشرطة السرّية؟ في رواية «الجهل» (2000)، تصبح العودة مرادفاً لمواجهة الذات السابقة، والهرب منها في الوقت نفسه. ترفض صديقات الصبا تناول نبيذ أحضرته معها أيرينا من فرنسا، بينما يبتلعن أكواب البيرة بساديّة، كما لو أنهن يشطبن سنوات طويلة عاشتها في باريس. علاقة جوزيف مع ماضيه خفتت مع الوقت حتى تبدّدت تماماً: «يجب فهم التناقض الرياضي الظاهر للحنين: إنه أقوى في بداية الشباب حين يكون حجم الحياة الماضية ضئيلاً جدّاً». لكن زيارته المتأخرة لتشيكيا ستفاجئه بما هو أكثر قسوة من الرفض أو عدم الاعتراف، ستقابله بالشعور بالخجل مما فعله مع فتاة يعثر على ذكرياته معها في دفتر يوميات قديم. ظلّت تشيكيا، هكذا، كأنها أحد أبطاله أو ديكوراً روائياً...

أوراق

تشينوا اتشيبي: الأدب محتفِلاً

هل ثبتت في يوم من الأيام صحة نظرية المركز والأطراف في الأدب والفن والثقافة؟ هل قدم المستَعمِر إلى بلادنا وإلى الأصقاع الأخرى في أميركا الجنوبية وأفريقيا وجزر أوقيانيا والمحيطات، حاملاً إليها الأنوار...

حوار/ ملف

 
 مستكشف إنكليزي في بلاد الشام: طوائف  ومذاهب وإقطاع

مستكشف إنكليزي في بلاد الشام: طوائف ومذاهب وإقطاع

ما الذي يأتي برحّالة إنكليزي إلى سوريا وجبل لبنان في منتصف القرن التاسع عشر، ليصرف ثلاث سنوات من عمره، ثم يدوّن وقائع رحلته في كتاب، من دون أن يوقّع اسمه على الغلاف؟! اللافت في كتاب «السوريون المعاصرون» (1844) الذي اكتشفه خالد جبيلي أثناء زيارته...

نديم غورسيل لـ «الأخبار»: سحرني محمد منذ الطفولة

نديم غورسيل لـ «الأخبار»: سحرني محمد منذ الطفولة

في حضن جدّه الذي كان يمتلك صوتاً عذباً عند ترتيل القرآن في منزل الأسرة في بالكسير التركية بجوار مرمرة، وَقَع نديم غورسيل (١٩٥١) تحت التأثير الشعري للآيات القرآنية والصورة الأسطورية لنبي الإسلام محمد. صورة لم تفارق واحداً من أبرز كتّاب تركيا اليوم،...

كتب

سحر خليفة: لقد قلت الطيِّب والقبيح بالصراحة ذاتها!

سحر خليفة: لقد قلت الطيِّب والقبيح بالصراحة ذاتها!

تنتاب القارئ الحيرة، حين يقع على كتاب سيرة عربي. إذ إنَّ البوح من دون ضوابط، وتعرية الذات إلى الحدِّ الذي يكشف عن دواخل الكاتب، من دون «روتوش» ليس بأمر سهل في مجتمعات تطول فيها لوائح العيب والحرام. كما أنَّ صعوبة الكتابة عن الذات بصدق خالص تتضاعف،...

إيلاريون كبوجي... مناضل حمل صليب فلسطين وآلام شعبها

إيلاريون كبوجي... مناضل حمل صليب فلسطين وآلام شعبها

بالعباءة الكهنوتية السوداء، أوفَى المطران إيلاريون كبوجي (1922-2017) نذوره الكهنوتية لفلسطين «بما يشبه الوجد الصوفي»، وفق ما جاء في الصفحة 34 من كتاب «المطران إيلاريون كبوجي: ذكرياتي في السجن» للكاتبين سركيس أبو زيد وأنطوان فرنسيس (دار أبعاد ـــ...