ستتولّى الممثلة الأميركية جوان ألين رواية النسخة الصوتية من كتاب State of Terror الذي تشاركت وزيرة الخارجية الأميركية السابقة هيلاري كلينتون كتابته مع الروائية الكندية لويز بيني. أصدرت الأخيرة، أمس الثلاثاء، بياناً عن طريق دار نشر «سايمون وشوستر»، قالت فيه: «أنا من أشدّ المعجبات بجوان ألين. شعرت بالغبطة حين علمت أنّها ستكون الراوية... ستضفي ببراعتها حياةً على الشخصيات والعناصر المنوّعة في العمل... والأهم أنها ستضفي عليها طابعاً إنسانياً». من ناحيتها، لفتت كلينتون في بيان إلى أنّ ألين «ستعطي حياة للشخصيات ومغامراتها».
ومن المقرّر أن تصدر الرواية في 12 تشرين الأوّل (أكتوبر) المقبل. وتدور أحداثها حول وزيرة خارجية مبتدئة تنضم إلى إدارة منافسها. يتمّ تكليف الوزيرة بتشكيل فريق لكشف وحلّ لغز سلسلة من الهجمات الإرهابية. علماً بأنّ العمل المرتقب هو الروائي الأوّل في رصيد كلينتون.