إنتقل المدافع الايرلندي ريتشارد دان من صفوف نادي مانشستر سيتي الانكليزي الى مواطنه استون فيلا، مستفيداً من قرار الاتحاد الانكليزي بمنح الأندية يوماً اضافياً بعد الاغلاق الرسمي لسوق الانتقالات الصيفية. وجاء على الموقع الرسمي للنادي البائع في شبكة الانترنت "مانشستر سيتي يقول وداعاً لاحد افضل واقوى المدافعين الذين مرّوا عليه" بعد 9 سنوات من الدفاع عن الوانه، متمنياً له النجاح مع فريقه الجديد. وكان نادي مانشستر سيتي وافق على رحيل دان (29 عاماً) الذي حمل شارة القائد في الموسم الماضي، بعد ان ضم المدرب مارك هيوز المدافعين العاجي كولو توريه من نادي ارسنال وجوليان ليسكوت من نادي ايفرتون.وقدرت الصحف الانكليزية قيمة صفقة انتقال اللاعب الدولي الايرلندي بنحو 6 ملايين جنيه استرليني (6.8 ملايين يورو).(أ ف ب)