الحلقة ٤٧
في هنغاريا كما في أميركا "اتّهِمَت" الأغنية بأنها تدفع على الانتحار لشدّة سوداويّتها، خاصةً أنها أتت في زمن أسود على مستوى العالم: الأزمة الاقتصادية، صعود الفاشية في أوروبا ثم الحرب العالمية الثانية. "Gloomy Sunday" لا تتكلم عن الحرب، بل عن معاناة في الحب. وعلى الرغم من انتقالها في المقطع الأخير، نصاً وموسيقى، إلى الارتياح الذي يلي حلماً مزعجاً، فقد تعرّضت للمنع من البث والأداء الحي (أو لإرفاق بثها بتحذير)، وبالأخص تسجيل بيلي هوليداي الذي بقي ممنوعاً من البث في الـBBC على مدى أكثر من ستة عقود!
لذا، رفعاً للمسؤولية، نرفق حلقتنا هذه بالتحذير من عدم الاستماع حتى النهاية... أو الانتظار إلى حلقة الغد.