عن «مؤسسة ميزوبوتاميا» المهتمَّة بالترجمة والنشر في شمال وشرق سوريا وخاصَّة مدينة القامشلي، صدرت النسخة الكرديَّة من رواية السوري نبيل الملحم «سرير بقلاوة الحزين» بترجمة من «فريد ميتان». وكانت النسخة
شخصيات مفعمة بالدعابة والمرح، تخرج من بيئات غارقة في البؤس... هي السمة العامة لروايات نبيل الملحم الذي قرأنا له في الماضي «بانسيون مريم»، و«موت رحيم»، و«حانوت قمر»، و«آخر أيام الرقص» و«خمّارة جبرا».
