أطلقت شبكة «الميادين» اليوم موقعها باللغة الإنكليزية، لينضم الى منصتيها العربية والإسبانية، اللتين حققتا انتشاراً واسعاً في السنوات الأخيرة. يقدم الموقع الجديد تغطية شاملة يومية للأحداث حول العالم، في الإقتصاد والرياضة والسياسة والصحة والبيئة والمجتمع، ويحاول إيصال الصورة الواقعية لما يحصل في عالمنا العربي بعيداً عن «التشويه والتحريف الذي يتعرض له المضمون الإعلامي الذي يصل الى الجمهور الغربي». الى جانب التغطية الإخبارية، ستحتضن المنصة الإنكليزية، مشاركات عدد من الكتّاب العرب والغربيين، سيقومون بتحليل أبرز الأحداث الجارية، وإيضاحها الى الرأي العام، كما تضم قسماً خاصاً بالفيديو يقدم إنتاجات مصوّرة تنقل الحدث والمعلومة بطريقة جذابة وسريعة، تواكبها فقرات منوعة ومقاطع مترجمة لأبرز المقتطفات من حلقات البرامج والتغطيات التي تبث على شاشة «الميادين». مديرة «الميادين أونلاين»، بهية حلاوي، قالت في تعليق لها على خبر إطلاق النسخة الإنكليزية بأنّ المنصة ستكون «فرصة لتقديم سردية مغايرة لما يتم نشره عبر الفضاء الإلكتروني، وخصوصاً في ظل ثورة المعلومات والكمية الهائلة من المنصات والوسائل الإعلامية، والتي تقدم بعضها مادة محرفة عن الواقع السياسي والديموغرافي والثقافي الموجود في بلادنا العربية والمشرقية». ولفتت الى أنّ اللغة يمكن أن تكون عائقاً أمام إيصال وجهات النظر الأخرى أو «الحقيقة التي يعمل بعضهم على تغييبها». لذا قامت «الميادين» بتقديم المعلومات والحقائق الى الجمهور الغربي بلغته.