تشبه سيرة إدوارد سعيد (1935 - 2003) طائر الفينيق في الأساطير الإغريقية؛ الذي يعود إلى ذروة قوته بشكل دوري ولا ينتهي أبداً. أسطورة وصفها الروائي السوداني الطيب صالح بأنها «تزداد جمالاً مع الأيام»....
مثل الكيميائي في معمله؛ يتفحص الشاعر والصحافي المصري محمود خيرالله قطرة خمر تحت المجهر، لكنه لا يبحث عن تركيبها الكيميائي، بل عما تحويه من حيوات وحكايات ربما تجعلنا ننظر بشكل مختلف إلى تاريخنا...
«النّهارده، ماما ماتت. أو يمكن امبارح، مش عارف. وصلني تلغراف من الدّار بيقول: الوالدة اتوفت. بكرة الدفن. البقية في حياتك. ده كلام مالوش معنى. ويمكن إللي حصل ده يكون حصل إمبارح» هكذا تبدأ النّسخة...
