محمد أركون... ناقد العقل الإسلامي والغربي

محمد أركون... ناقد العقل الإسلامي والغربي

في أوائل هذا الشَّهرِ، وقّعت أرملة المفكِّرِ الرَّاحل محمد أركون (1928-2010) اتفاقية مع وزارة الثقافة المغربية تضع بموجبها مكتبتَه رهن إشارة الطلبة والباحثين كَهِبَة ترعاها المكتبة الوطنية المغربية....

مشروع «كلمة» الإماراتيّ  يرتكب مجزرة رقابيّة

مشروع «كلمة» الإماراتيّ يرتكب مجزرة رقابيّة

لا شكَّ في أنَّ الترجمة كانت دوماً الوسيلة الرئيسة في تعارف الشعوب في ما بينها وحتى في رفد الثقافات بصور وتراكيب ومفاهيم جديدة من ثقافات أخرى مجاوِرة أو بعيدة، بحيث تزدهر الحضارات كلَّما انفتحت...

صدور مختارات للشاعر المغربي بترجمــة محمـد بنيس | مصطفى النيسابوري: القصيدة  في صلب الكفاح ضد الكولونيالية
بيدرو مارتينيز مونتافيز  صديق العرب وفلسطين

بيدرو مارتينيز مونتافيز صديق العرب وفلسطين

توفي يوم الثلاثاء المستعرب الإسباني بيدرو مارتينيز مونتافيز (1933 ـــ 2023) الذي كان جلُّ نشاطه منكَبّاً على الفكر والآداب العربيَّين المعاصرَين، كما كان أوَّل رئيس ينتَخب ديموقراطياً لـ «جامعة مدريد...

مختارات شعرية: رحيمةً بنا كوني، أُمَّنا الأرض، وأنتِ تَتَراقصين

مختارات شعرية: رحيمةً بنا كوني، أُمَّنا الأرض، وأنتِ تَتَراقصين

لهوميروس، في أوديسته، مقولة مفتاحية حول علاقة الشعر بالآلام: «تحوك الآلهةُ فجائعَ للبشر كي يكونَ للأجيال القادمة ما تُنْشِدُهُ». مقولة تَتَصَادَى مع تعبير نَاظِمْ حِكْمَتْ: «وَهَلْ مِنْ شَجَنٍ لَمْ...

رحيل تشَارْلز سِيمِيكْ... شاعرِ الْالْفَةِ والغرابةِ

رحيل تشَارْلز سِيمِيكْ... شاعرِ الْالْفَةِ والغرابةِ

نعت الصّحافة الثقافية الأميركية، أمس، الشاعر والناقد والأكاديمي الأميركي، من أصول صربيّة، تْشَارْلْزِ سِيمِيكْ (1938-2023)، ليفقد المشهد الشعري الأميركي واحداً من ألمع رموزه، الذي رفد القصيدة...

ثلاثة مشاهد خلَّدت رأس السَّنة في الآداب العالمية
سحبان مروة: مختارات وقصيدة غير منشورة
خالد الأمين... الشاعر الذي لا قبر له

خالد الأمين... الشاعر الذي لا قبر له

كتاب «لبعض السفر أحتاجك» لخالد الأمين (دار النهضة العربية ـــ تحرير علي البزاز ـــ وشهادات عن الشاعر بقلم عبد الرحمن طهمازي، عبد الرزاق رشيد الناصري، أحمد الباقري، عبد الحسين الهنداوي، عزيز عبد...

حربٌ تنقصُها البنادق

ترجمة وتقديم: رشيد وحتي