استعاد أتلانتا هوكس توازنه سريعاً بعد خسارته المفاجئة أمام فيلادلفيا سفنتي سيكسرز وحقق فوزه الخمسين وجاء على ضيفه ساكرامنتو كينغز 130-105، ضمن دوري كرة السلة الأميركي الشمالي للمحترفين.وأصبح هوكس، الذي ضمن سابقاً تأهله الى الادوار الإقصائية "بلاي اوف"، اول فريق يصل الى عتبة الخمسين، وهذه سابقة في تاريخه اذ حصد 50 فوزاً في 63 مباراة فقط مقابل 50 فوزاً في 70 مباراة في موسم 1993-1994.

واكتسح هوكس ضيفه وسجل 20 رمية ثلاثية من 36 محاولة بينها 6 لنجمه كايل كورفر (20 نقطة)، فتخطى متصدر ترتيب المنطقة الشرقية رقمه القياسي السابق مع 19 ثلاثية في 1996.
ومرر لاعبو المدرب مايك بودنهولتسر 52 كرة حاسمة بينها 13 لجيف تيغ (18 نقطة)، وأضاف ديماري كارول 20 نقطة ولاعب الارتكاز آل هارفورد 18 نقطة، فيما كان رودي غاي الافضل لدى الخاسر بـ 23 نقطة.
من جهته أيضاً، حصد غولدن ستايت ووريرز، متصدر الترتيب العام والمنطقة الغربية، فوزه الخمسين ايضاً وجاء على حساب مضيفه فينيكس صنز 98-80.
واعتمد غولدن ستايت مجدداً على الثنائي الضارب ستيفن كوري (36 نقطة بينها 7 ثلاثيات) وكلاي طومبسون (25 نقطة)، فرفع رصيده الى 50 فوزاً مقابل 12 خسارة.
وشهد فوز نيو اورليانز بيليكانز تاسع المنطقة الغربية على مضيفه ميلووكي باكس 114-103 تألقاً لافتاً لنجمه العائد انطوني ديفيس.
وسجل ديفيس الذي غاب عن 7 مباريات ومباراة "كل النجوم" لإصابته في كتفه، 43 نقطة معادلاً أفضل رصيد في مسيرته.
ونجح ديفيس في 17 من 23 محاولة والتقط 10 متابعات ومرر 6 كرات حاسمة، وهذه ثالث مرة هذا الموسم يسجل فيها 40 نقطة و10 متابعات.
وفي باقي المباريات، فاز ممفيس غريزليس على شيكاغو بولز 101-91، وواشنطن ويزاردز على تشارلوت هورنتس 95-69، وبوسطن سلتيكس على ميامي هيت 100-90، ودنفر ناغتس على نيويورك نيكس 106-78، ولوس انجلس كليبرز على مينيسوتا تمبروولفز 89-76.
وهذا برنامج مباريات اليوم: انديانا بايسرز - شيكاغو بولز، بروكلين نتس - نيو اورليانز بيليكانز، دالاس مافريكس - كليفلاند كافالييرز، سان انطونيو سبرز - تورونتو رابتورز، يوتا جاز - نيويورك نيكس، لوس انجلس لايكرز - ديترويت بيستونز.