Strong>تألق البلغاري ديميتار برباتوف عندما قاد فريقه مانشستر يونايتد لحسم القمة الانكليزية مع غريمه ليفربول، فيما انتهت القمة الاسبانية بين برشلونة واتلتيكو مدريد بفوز الاول

قاد البلغاري ديميتار برباتوف فريقه مانشستر يونايتد إلى الفوز في موقعته مع ضيفه وغريمه التقليدي ليفربول 3ـ2 بتسجيله الأهداف الثلاثة (42 و59 و84) مقابل هدفين لستيفان جيرارد (64 من ركلة جزاء و70)، على ملعب «أولد ترافورد»، في المرحلة الخامسة من الدوري الإنكليزي لكرة القدم.
وأدى برباتوف دور البطل بامتياز، وأصبح أول لاعب يسجل ثلاثية في موقعة مانشستر ــ ليفربول منذ 1946، في مواجهة كادت تكون تكراراً لمباراة المرحلة السابقة أمام إفرتون عندما تقدم مانشستر 3ـ1 قبل أن تتلقى شباكه هدفين في الوقت بدل الضائع (3ـ3).
وواصل تشلسي مسلسل استعراضه بسحقه ضيفه بلاكبول 4ـ0، تناوب على تسجيلها الإيفواري سالمون كالو (2) والفرنسي فلوران مالودا (12 و41) والإيفواري ديدييه دروغبا (30).
وأضاع أرسنال الثاني نقطتين ثمينتين في السباق على اللقب العتيد بتعادله وضيفه سندرلاند 1ـ1، سجلهما الإسباني سيسك فابريغاس (13) لأرسنال ودارين بنت (90) لسندرلاند.
وهنا باقي النتائج:

أصبح برباتوف أول لاعب يسجل ثلاثية في موقعة مانشستر ــ ليفربول منذ 1946
ستوك سيتي × وست هام 1ـ1
أستون فيلا × بولتون 1ـ1
بلاكبيرن × فولام 1ـ1
إفرتون × نيوكاسل 0ـ1
توتنهام × ولفرهامبتون 3ـ1
وست بروميتش ألبيون × برمنغهام 3ـ1
ويغان × مانشستر سيتي 0ـ2
وهذا ترتيب فرق الصدارة:
1ـ تشلسي 15 نقطة من 5 مباريات
2ـ أرسنال 11 من 5
3ـ مانشستر يونايتد 11 من 5
4ـ مانشستر سيتي 8 من 5
5ـ توتنهام 8 من 5

إسبانيا

إعتلى فالنسيا صدارة ترتيب الدوري الاسباني بفوزه الثالث على التوالي وجاء على حساب مضيفه هيركوليس 2-1 في المرحلة الثالثة.
سجل الاهداف خوان ماتا (2) وبابلو هرنانديز (23) لفالنسيا والفرنسي دافيد تريزيغيه (42 من ركلة جزاء) لهيركوليس.
وحسم برشلونة حامل اللقب قمة المرحلة مع مضيفه اتلتيكو مدريد بفوزه عليه 2-1، سجلها الارجنتيني ليونيل ميسي (13) وجيرارد بيكيه (33) لبرشلونة وراوول غارسيا (25) لاتلتيكو.
وحقق ريال مدريد وصيف بطل الموسم الماضي فوزاً صعباً على مضيفه ريال سوسييداد العائد إلى الدرجة الأولى بصعوبة 2ـ1.
وسجل الأرجنتيني أنخيل دي ماريا (51) والبرتغالي كريستيانو رونالدو (74) لريال مدريد وراوول تامودو (62) لسوسييداد.
ودخل فياريال صراع الطليعة ايضاً بعد ان حقق فوزه الثاني وجاء على مضيفه ليفانتي الجريح 2-1، سجلها البرازيلي نيلمار (16 و42) للأول والبرازيلي فيليبي كايسيدو (90) للثاني.
وهنا باقي النتائج:
اسبانيول × الميريا 1-0
مايوركا × أوساسونا 2ـ0
سبورتينغ خيخون × أتلتيك بلباو 2ـ2
راسينغ سانتاندر × سرقسطة 2-0
وهذا الترتيب:
1- فالنسيا 9 نقاط من 3 مباريات
2- ريال مدريد 7 من 3
3- اتلتيكو مدريد 6 من 3
4- اسبانيول 6 من 3
5- برشلونة 6 من 3

إيطاليا

ارتقى إنتر ميلانو إلى صدارة الدوري الإيطالي في المرحلة الخامسة بالتشارك مع تشيزينا بتغلبه على مضيفه باليرمو 2ـ1. ويدين إنتر بفوزه لمهاجمه الكاميروني صامويل إيتو الذي سجل الهدفين (62 و70) بعدما كان باليرمو السباق إلى افتتاح التسجيل عبر اليسيتش (28).
وألحق بريشيا الهزيمة الأولى بكييفو بفوزه عليه 1ـ0، سجله اليساندرو ديامانتي (30)، فانقض تشيزينا على الصدارة مشاركة مع إنتر ميلانو وذلك بفوزه على ضيفه ليتشي 1ـ0، سجله الألباني أريون بوغداني (55)
وأنقذ المخضرم فيليبو اينزاغي فريقه ميلان من الخسارة على ملعبه «سان سيرو» أمام ضيفه كاتانيا عندما سجل هدف التعادل 1ـ1 في الدقيقة 45، بعدما كان تشيرو كابوانا قد منح التقدم للضيوف (27).
وعاد يوفنتوس من أودينيزي بانتصار كبير على أصحاب الأرض 4ـ0، هو الأول له هذا الموسم، سجل الأهداف ليوناردو بونوتشي (18) وفابيو كوالياريلا (24) وكلاوديو ماركيزيو (43) وفينتشنزو ياكوينتا (77).
وهنا باقي النتائج:
حقق يوفنتوس انتصاره الأول هذا الموسم بسحقه أودينيزي 4ـ0
فيورنتينا × لاتسيو 1ـ2
باري × كالياري 0ـ0
بارما × جنوى 1ـ1
روما × بولونيا 2ـ2
وهذا الترتيب:
1ـ تشيزينا 7 نقاط من 3 مباريات
2ـ إنتر ميلانو 7 من 3
3ـ بريشيا 6 من 3
4ـ كييفو 6 من 3
5ـ لاتسيو 6 من 3

ألمانيا

انفرد ماينتس في صدارة الدوري الألماني بعد فوزه المهم على مضيفه فيردر بريمن 2ـ0، في المرحلة الرابعة.
وحقق ماينتس الفوز في ربع الساعة الأول من الشوط الثاني، وحمل الهدف الأول توقيع مارسيل ريزه بعد تلقيه كرة من ميروسلاف كارهان (53)، فيما جاء الثاني من طريق أندريه سكورله المنتقل إلى باير ليفركوزن ابتداءً من تموز المقبل، بتسديدة يمينية بعدما وصلته الكرة من ريزه (61).
وأفلت كايزرسلاوترن العائد إلى الدرجة الأول من الهزيمة الثانية على التوالي بعد الأولى على أرض ماينتس 0ـ2 بعدما كان قد بدأ البطولة بقوة بفوزين متتاليين، وخرج بنقطة ثمينة من لقائه مع ضيفه هوفنهايم المتصدر السابق 2ـ2، سجلها البرازيلي لويز غوستافو (39) والأيسلندي جيلفي سيغوردسون (77) لهوفنهايم وآرفين هوفر (46 و75) لكايزرسلاوترن.
وواصل بايرن ميونيخ نزف النقاط بتعادله وضيفه كولن 0ـ0، حيث رفع الأول رصيده إلى 5 نقاط والثاني إلى 4.
وهنا باقي النتائج:
آينتراخت فرانكفورت × فرايبورغ 0ـ1
شتوتغارت × بوروسيا مونشنغلادباخ 7ـ0
فولسبورغ × هانوفر 2ـ0
سانت باولي × هامبورغ 1ـ1
باير ليفركوزن × نورمبرغ 0-0
شالكه × بوروسيا دورتموند 1-3
ـ ترتيب فرق الصدارة:
1ـ ماينتس 12 نقطة من 4 مباريات
2ـ هوفنهايم 9 من 4
3ـ فرايبورغ 9 من 4
4ـ هامبورغ 8 من 4
5ـ كايزرسلاوترن 7 من 4

فرنسا

تمكن سانت اتيان من انتزاع الصدارة بفوزه الكبير على ضيفه مونبلييه 3ـ0 في المرحلة السادسة من الدوري الفرنسي.
وسجل ديميتري باييه (21 و67) رافعاً رصيده إلى 6 أهداف في صدارة لائحة الهدافين، وإيمانويل ريفيير (32) الأهداف.
ورفع سانت اتيان رصيده إلى 13 نقطة بفارق الأهداف أمام تولوز المتصدر السابق، الذي اكتفى بالتعادل السلبي 0ـ0 مع مضيفه موناكو.
كما تعادل باريس سان جرمان مع ضيفه رين 0-0
وقاد الدولي المغربي يوسف العربي فريقه كاين إلى انتزاع فوز ثمين من مضيفه لوريان 1ـ0، سجله في الدقيقة 41.
وهنا باقي النتائج:
نانسي × بريست 0ـ2
فالنسيان × لنس 1ـ1
أرل أفينيون × مرسيليا 0ـ3
سوشو × نيس 4-0
ليل × أوسير 1-0
وهنا الترتيب:
1- سانت اتيان 13 نقطة من 6 مباريات
2- تولوز 13 من 6
3- رين 12 من 6
4- كاين 11 من 6
5- سوشو 10 من 6

هولندا

انفرد أياكس أمستردام بصدارة الدوري الهولندي بتغلبه على مضيفه فينورد روتردام 2ـ1 سجلها يونغ (40) والمغربي منير الحمداوي (56) لاياكس وباهيا (80) لفاينورد.
وفشل أيندهوفن بالبقاء شريكاً لأياكس بتعادله مع مضيفه رودا 0ـ0.
وهنا باقي النتائج:
غرافشاب دوتينشيم × هيرنفين 3ـ2
غرونينغن × اكسلسيور 2ـ0
فيتيس × بريدا 0ـ0
فيليم × أدو دن هاغ 2ـ4
اوتريخت × فينلو 3ـ2
نيميغن × أزد الكمار 0ـ1
هيراكليس × تفنتي 0ـ0
وهذا الترتيب:
1ـ أياكس 16 نقطة من 6 مباريات
2ـ أيندهوفن 14 من 6
3ـ غرونينغن 14 من 6
4ـ تفنتي 12 أنشكيده من 6
5ـ رودا 11 من 6.
(أ ف ب)


في انكلترا

رأى الاسكتلندي أليكس فيرغيسون، مدرب مانشستر يونايتد الانكليزي، أن الفرنسي جيرار هوييه مدرب استون فيلا الجديد يهدر وقته بالسعي الى ضم المهاجم الدولي السابق مايكل أوين.
وكان هوييه قد كشف قبل أيام أنه يرحّب بالإشراف على أوين مجدداً بعد الفترة الناجحة لهما معاً في ليفربول سابقاً.
لكن فيرغيسون أوضح أنه لن يوافق على رحيل اللاعب بقوله في تصريح الى صحيفة «ذا بيبول»: «لست متأكداً مما إذا كان جيرار هوييه يريده ولكنه يهدر وقته في كل الأحوال».
وتابع مدرب مانشستر يونايتد «أفهم غضب مايكل اوين، لكن ديميتار برباتوف بدأ الموسم بشكل جيد»، مضيفاً «سيشارك اوين في الكثير من المباريات هذا الموسم».
وبدأ اوين أساسياً في خمس مباريات فقط في الدوري الانكليزي منذ قدومه الى مانشستر يونايتد عام 2009، وشارك ثلاث مرات احتياطياً هذا الموسم.
وابتعد المهاجم الانكليزي فترة طويلة عن فريقه في الموسم الماضي بسبب الاصابة.