حسم مانشستر سيتي الإنكليزي صدارة المجموعة لمصلحته بعد فوزه على ليخ بوزان البولوني 3-1، ضمن منافسات الجولة الثالثة لمسابقة «يوروبا ليغ» في مباراة كان نجمها التوغولي إيمانويل أديبايور الذي سجل ثلاثية (13 و25و73) لمانشستر، فيما جاء هدف ليخ عبر الكونغولي جويل شيبمبا (50).
وفي المجموعة الأولى أيضاً، تعادل سالزبورغ النمسوي مع يوفنتوس الإيطالي. سجل لساسبورغ دوسان سفنتو (36) وليوفنتوس الصربي ميلوس كرازيتش (49).
وتصدّر مانشستر سيتي ترتيب المجموعة برصيد 7 من 3 مباريات أمام ليخ (4 من 3) ويوفنتوس (3 من 3) وسالزبورغ (1 من 3).
وفي المجموعة الثانية، فاز اتلتيكو مدريد الإسباني على روزنبورغ النروجي 3-0. سجلها دييغو غودين (18) والأرجنتيني سيرجيو أغويرو (66) ودييغو كوستا (78). من جهته، تعادل باير ليفركوزن الألماني مع أريس سالونيكي اليوناني سلباً.
وتصدر ترتيب المجموعة باير ليفركوزن برصيد 5 نقاط من 3 مباريات أمام اتلتيكو مدريد (4 من 3) واريس (4 من 3) ووروزنبورغ (3 من 3).
وفي المجموعة الثالثة، سحق سبورتينغ لشبونة البرتغالي لاغانتواز البلجيكي 5-1. سجل للشبونة فيرريرا (7) وداسيلفا لييدسون (13 و27) ومانيش (38) وبوستيغا (60)، وللاغانتواز ستيف ويل (17). وفي المجموعة ذاتها، فاز ليل الفرنسي على ليفسكي صوفيا البلغاري 1-0، سجله أوريليان فونغان (49).
وتصدر ترتيب المجموعة سبورتينغ برصيد 9 نقاط من 3 مباريات أمام ليل (4 من 3) وليفسكي (3 من 3) ولاغانتواز (1 من 3).
وفي المجموعة الرابعة، فاز فياريال الإسباني على باوك اليوناني 1-0. سجله ماركو غاستون روبن (38).
فيما تعادل دينامو زغرب الكرواتي مع كلوب بروج البلجيكي سلباً.
وتصدر ترتيب المجموعة فياريال برصيد 6 نقاط من 3 مباريات أمام دينامو زغرب (4 من 3) وباوك (4 من 3) وكلوب بروج (2 من 3)
وفي المجموعة الخامسة، خسر أزد الكمار الهولندي أمام دينامو كييف الأوكراني 1-2. سجل لألكمار إيريك فالكنبرغ (35) ولدينامو كييف أرتم ميليفسكي (16) ويفين خاشريدي (39). من جهته، فاز باتي بوريسوف البيلاروسي على شيريف المولدوفي 1-0. سجله سيرغي سوسنوفسكي (8).
وتصدر ترتيب المجموعة باتي بوريسوف برصيد 7 نقاط من 3 مباريات، أمام دينامو كييف (4 من 3) وشيريف (3 من 3) وأزد الكمار (3 من 3)
وفي المجموعة السادسة، فاز سسكا موسكو الروسي على ضيفه باليرمو الإيطالي 3-0. سجلها العاجي سيدو دومبيا (34 و59) والتشيكي توماس نشيد (82)، فيما تعادل سبارتا براغ التشيكي مع لوزان السويسري 3-3. سجل لسبارتا بوني ويلفريد (10، 23) وجوراج كوشكا (21) وللوزان سيبستاني مولي (6) ومارتن ستويبل (75) وكارلوس سيلفيو (90). وتصدر سسكا ترتيب المجموعة برصيد 9 نقاط من 3 مباريات أمام سبارتا (4 من 3) وباليرمو (3 من 3) ولوزان (1 من 3).
وفي المجموعة السابعة، فاز زينيت سان بطرسبورغ الروسي على هايدوك سبليت الكرواتي 2-0. سجلهما ألكسندر بوخاروف (24) والبرتغالي داني (68). وفي المجموعة ذاتها، فاز أندرلخت البلجيكي على إيك أثينا اليوناني 3-0. سجلها المغربي مبارك بوصوفة (31) وروميلو لوكاكو (72) والمجري رولاند جوهاش (75).
وتصدر زينيت ترتيب المجموعة برصيد 9 نقاط من 3 مباريات أمام أندرلخت (3 من 3) وإيك (3 من 3) وهايدوك (3 من 3).
وفي المجموعة الثامنة، فاز يونغ بويز السويسري على أودنسي الدنماركي 4-2. سجل للفائز الكاميروني هنري بيانفينو نتساما (25) وسكوت سوتر (34) وديفيد ديغن (61) والبوسني سيناد
خاض ليفربول اللقاء بفريق غاب عنه جميع النجوم
عاد باريس سان جيرمان الفرنسي بنقطة ثمينة من ألمانيا
فاز شتوتغارت الألماني على ضيفه خيتافي الإسباني 1-0
وتصدر شتوتغارت ترتيب المجموعة برصيد 9 نقاط من 3 مباريات أمام يونغ بويز (6 من 3) وخيتافي (3 من 3) وأودنسي (0 من 3)
وفي المجموعة التاسعة، خسر سمبدوريا الإيطالي أمام ميتاليست خاركوف الأوكراني 1-2. سجل لسامبدوريا المجري ستيفن هوفمان (32)، ولميتالسيت البرازيليان تايسون بارسيلوس (38) وريبيرو كزافييه (73). من جهته، فاز إيندهوفن الهولندي على ديبريشن المجري 2-1. سجل لإيندهوفن لاورلاندو أنغيلار (40) وجوناثان ريس (66)، ولديبريشن لميرساد ميجادينوسكي (35).
وتصدر أيندهوفن ترتيب المجموعة برصيد 7 نقاط من 3 مباريات أمام ميتاليست (6 من 3) وسمبدوريا (4 من 3) وديبريشن (0 من 3)
وفي المجموعة العاشرة، عاد باريس سان جيرمان الفرنسي بنقطة ثمينة من ألمانيا بتعادله مع بوروسيا دورتموند الألماني 1-1. سجل لدورتموند التركي نوري شاهين (50)، ولسان جيرمان لكليمان شانتوم (87). وخسر كارباتي لفيف الأوكراني أمام إشبيلية الإسباني 0-1. سجله المالي فريديريك كانوتيه (34).
وتصدر باريس سان جيرمان ترتيب المجموعة برصيد 7 نقاط من 3 مباريات أمام إشبيلية (6 من 3) وبروسيا دورتموند (4 من 3) وكارباتي (0 من 3).
وفي المجموعة الحادية عشرة، تعادل نابولي الإيطالي مع ليفربول الإنكليزي، الذي خاض اللقاء بفريق غاب عنه جميع النجوم، سلباً. ولم يستطع أوتريخت الهولندي الاستفادة من هذه النتيجة بعد تعادله على أرضه مع شتيوا بوخارست الروماني 1-1. سجل لأوتريخت إدوارد دوبلان (60)، ولستيوا لالييه شوت (75 خطأً في مرمى فريقه). وتصدّر الترتيب ليفربول برصيد 5 نقاط من 3 مباريات أمام نابولي (3 من 3) وأوتريخت (3 من 3) وشتيوا (2 من 3).
وفي المجموعة الثانية عشرة، خسر سسكا صوفيا البلغاري أمام رابيد فيينا النمسوي 0-2. سجلهما الهولندي يان فينيغور فان هيسيلينك (28) والسويسري ستيفن هوفمان (32). وفي المجموعة عينها، خسر بشيكطاش التركي أمام بورتو البرتغالي 1-3. سجل للخاسر البرازيلي روجيرو بوبو (90)، وللفائز الكولومبي راداميل فالكاو غارسيا (26) والبرازيلي غيفانيلدو فييرا هالك (59 و78). وتصدر الترتيب بورتو برصيد 9 نقاط من 3 مباريات أمام بشيكطاش (6 من 3) ورابيد فيينا (3 من 3) وسسكا (0 من 3).
سوق الانتقالات
غاريث بايل باقٍ مع توتنهام
أصبح اسم الويلزي غاريث بايل على كل لسان أكثر من أي وقتٍ مضى، بعد تسجيله ثلاثية لفريقه توتنهام هوتسبر الإنكليزي في مرمى إنتر ميلانو (3-4) أول من أمس في دوري أبطال أوروبا.
وسرعان ما خرجت الصحف لتتوقع رحيل بايل (21 عاماً)، وتحديداً الى إنتر، الذي انبهر رئيسه ماسيمو موراتي بالجناح الأيسر الشاب.
لكن بايل أكد التزامه بمواصلة «المشوار» مع فريق المدرب هاري ريدناب لمواصلة تطوير قدراته، وهو أشاد بالدور الذي أدّاه الأخير في المستوى الذي وصل إليه، مضيفاً لصحيفة «لندن إيفنينغ ستاندارد»: «لا أقرأ أي شيء يُكتب عني. أنا سعيد فقط باللعب مع توتنهام من أسبوعٍ الى آخر، وبتعزيز قدراتي الكروية هناك».
وتابع: «أنا سعيد وأريد مواصلة اللعب مع توتنهام. أن تذهب الى التمارين لتتعلم منها ومن المباريات التي تخوضها. لقد منحني المدرب فرصة اللعب وأنا أشكره لذلك. عملنا في التمارين على بعض الأمور التي تساعدني في المباريات. أريد فقط أن أواصل اللعب كل أسبوع لأنه الأمر الأهم. هنا أتعلم أكثر من أيّ مكان آخر».
وأضاف بايل، الذي انضم الى توتنهام عام 2007 قادماً من ساوثمبتون، «لقد منحني الثقة والإيمان بقدرتي على الدخول الى الملعب والتعبير عن نفسي، وهو أفضل ما بإمكان المدرب القيام به».
img src="/sites/default/files/old/images/p30_20101022_pic1.jpg" title="أديبايور محتفلاً مع زميله دافيد سيلفا بعد تسجيله هدفه الثالث في مرمى ليخ (جون سوبر ــ أ ب)" align="center" width="465" height="307"/>
