بعد شفائه من وباء كورونا، نشر الكاتب الفرنسي ــ المغربي الطاهر بن جلون مقالة بالفرنسية نقلتها وترجمتها صحيفة «لاريبوبليكا» الإيطالية بعنوان «رسالة إلى الصديق البعيد». فبعد تكتّم طويل عن الخبر، خرج الكاتب الفرنكفوني ليعبّر عن تفاؤله بالحياة بعد الشفاء، إذ بات ينظر إلى السماء والشمس بطريقة أخرى وتشدّ انتباهه زقزقة العصافير، كما أورد في النص. هكذا، استرجع الكاتب المقيم في فرنسا، بعضاً من ذكرياته القديمة، وأخرى متخيّلة. وبالرغم من تعبيره عن استيائه من الحجر المنزلي الذي «يمنعه من الحركة والكتابة»، إلا أنّ بن جلون استغل الفرصة، ليوجّه رسالة اجتماعية ــ سياسة إلى الحكومة الفرنسية. فمع ارتفاع أعداد الوفيات جراء الوباء في ضواحي باريس (بلغت 63%) مقابل انخفاضها في العاصمة الفرنسية (32%)، خرج الكاتب الحائز أرفع جائزة أدبية فرنسية عن صمته، وتحدّث عن غياب المساواة الاجتماعية في البلاد. فإلى جانب تطرّقه إلى عجز فرنسا وضعفها في أزمة كورونا، قال بن جلون إنّ الأزمة الصحية سلّطت الضوء على «الجزء المخجل» من «بلد قرّر التخلي عن سكان ضواحيه». وأضاف أنّ هذه البيئة غير الصحية والملوّثة لا تتوافق مع الإغلاق الشامل، لذلك «فقد دمّر الفيروس العائلات في هذه المناطق المحرومة، مع اكتظاظ المساحات الضيّقة بالعائلات»، واصفاً الضواحي بـ«الأراضي المريضة التي لم تتمكّن الحكومة من إيجاد حلول ملموسة لتدهورها».