Tribulations d'un Bâtard à Beyrouth (مجموعة Amarante)، رواية جديدة للكاتب اللبناني رامي خليل زين (1965) ستحضر في «معرض الكتاب الفرنكوفوني» ضمن طاولة نقاشية (قاعة جبران ـــ 5/11 ــ س:18:00) تديرها كارول أندريه ديسورن، الرواية التي تنتمي إلى الأدب البيكاريسكي، والقصة الفلسفية، تحكي قصة الشاب إياد مندور الذي يعيش ظروفاً عبثية تتشابك في ما بينها ضمن بلد يسيطر عليه «الشياطين الطائفيون» في لبنان. يحاول الكاتب تسليط الضوء على جميع العوارض لما سمّاه «الجنون الجماعي»، بإيقاع ساخر يحمل الكثير من المرارة، وطرح الأسئلة الأساسية عن علاقة الآخر بالحرية عموماً وبالحرية الفردية خصوصاً. لن يكون هذا الموعد الوحيد مع الكاتب، فطلاب «مركز اللغة والترجمة» في الجامعة اللبنانية سيحضرون ضمن لقاء معه (9/11 ـــ س:15:00) لمناقشة روايته.