لن تكتفي شكران مرتجى في رمضان 2023 بالمسلسلات السورية، إذ حجزت الممثلة الفلسطينية مكاناً لها في الدراما الليبية أيضاً. كشفت شكران عن حضورها في مسلسل «السرايا 2» (تأليف سراج هويدي وإنتاج وليد اللافي وإخراج اسامة رزق) ونشرت البرومو الترويجي الخاص بالعمل الذي سيعرض على قناة «السلام» وتطلّ فيه بشخصية «مريم».يدور مسلسل «السرايا» حول مرحلة التأسيس الأولى لدولة ليبيا، وتحديداً في الفترة من 1783 وحتى 1795، ويتناول بشكل درامي شيّق الصراع الكبير الذي حدث بين أبناء علي باشا القره مانلي (الأسرة القرمانلية هي أسرة تُنسب لإقليم قرمان في الأناضول، حكمت ليبيا لمدة قرن وربع تقريباً). ويجمع العمل الدرامي المنتظر مجموعة ممثلين من ليبيا ولبنان وسوريا، من بينهم بيار داغر. المسلسل عبارة عن ملحمة تاريخية وسط مشاهد قتال.
يذكر أنّ شكران تشارك في السباق الرمضاني المرتقب بمجموعة مشاريع من بينهما مسلسلا «صبايا 6» (تأليف محمود إدريس وإخراج فادي وفائي) و«وزقاق الجن» (كتابة محمد العاص وإخراج تامر إسحاق).