باتت غالبية أعمال نسرين طافش محصورة بالمشاريع المصرية. فقد قرّرت الممثلة السورية تركيز وجودها في الأعمال الدرامية والأفلام المصرية، وكان آخرها فيلم «في القلب» (إخراج عادل مرقس، وسيناريو محمد حسين ألمظ) الذي صوّر قبل عام ولم يحطّ في الصالات بعد. جمع العمل السينمائي كلاً من نسرين طافش، خالد سليم، سوسن بدر، هالة فاخر، محمد عز، منة فضالي وإنجي كيوان.
لكن لم تتوقّف مشاريع طافش عند ذلك العمل فحسب، بل أعلنت أخيراً بأنّها ستلعب بطولة فيلم «أخي فوق الشجرة» (تأليف لؤي السيد وإخراج محمود كريم) الذي يشارك فيه الممثل والمقدّم المصري رامز جلال.
كان المشروع السينمائي يحمل مبدئياً اسم «نصي الحلو» ولكن لاحقاً تبدّل ليصبح «أخي فوق الشجرة»، وصورت الممثلة السورية مشاهدها فيه أخيراً في مصر.
يجمع العمل الجديد كذلك تارا عماد، حمدي الميرغني ومحمد ثروت. أما أحداثه، فتدور في إطار كوميدي حول علاقة الإخوة ببعضهم البعض.
وطرحت الشركة المنتجة الأفيش الأوّل الذي ظهر فيه جلال وهو يدير ظهره ويجلس فوق الشجرة.
يُذكر أنّ طافش حضرت في السباق الرمضاني الماضي في المسلسل السوري «جوقة عزيزة» (كتابة خلدون، قتلان وإخراج تامر إسحاق) الذي شكّل عودتها للأعمال السورية بعد غياب فترة.