بعد الإنفجار الكبير الذي ضرب مرفأ بيروت في الرابع من آب (أغسطس) الماضي، شهدت الساحة الفنية عشرات الأغنيات والكليبات التي تغنّت بالعاصمة. لكن تلك الأعمال لم تترك أثراً في المتابعين الذين وجدوا أن غالبيتها تكرر العبارات نفسها، واصفين تلك الأغنيات بأنها بمثابة موضة ليس الا. في هذا السياق، طرحت نانسي عجرم قبل ساعات كليب أغنية «إلى بيروت الأنثى» التي وقعها المخرج سمير سرياني. الأغنية مأخوذة من قصيدة الشاعر نزار قباني «إلى بيروت الأنثى، مع الإعتذار»، وصورت رحلة اللبنانيين في الاغتراب وعذاباتهم. في بداية الكليب، تذكر نانسي عبارة «إلى بيروت الأنثى، مع الاعتذار» للشاعر قباني. أمر أثار بلبلة عما إذا كانت المغنية اللبنانية قد حصلت على حقوق تلك القصيدة. في هذا السياق، يؤكد جيجي لاراما مدير أعمال في اتصال مع «الأخبار» إنّ «نانسي اشترت حقوق القصيدة».