في يوم بارد من شتاء عام 1981، انطفأت عيون سهراب سبهري (١٩٢٨)، إحدى أيقونات الشعر الفارسي الحديث بعد صراع طويل مع مرض اللوكيميا في مدينته الأم كاشان القائمة على طرف الصحراء. مدينة أحبها سهراب إلى درجة...
كيف نخاطب العام الجديد أدبياً وثقافياً وشخصياً بأمنياتنا وآمالنا وآلامنا؟ هل من مكان لبارقة أمل في رسائلنا للعام الجديد ونحن أبناء وبنات منطقة «المناحة العظيمة» والتعبير للمفكر والمؤرخ العراقي فاضل...
قبل فترة وجيزة من صدور طبعة جديدة ومنقحة من كتابه «رسالة إلى الأختين» (دار التنوير ـــ طبعته الأولى صدرت عام 2004)، وفي مقهى مطل على شارع الحمرا أثناء زيارة سريعة له إلى بيروت مع صديقه الشاعر المغربي...
كان ذلك في زمن ليس بالبعيد، بيروت تغلي في المقاهي والمسارح والصحف، في تظاهرات العمال وأصوات النقابات، شعر يأتي من النُّخبة، شعر يأتي من الطبقات الكادحة، شعراء يقصدون تلك الصحف المتخندقة من اليسار إلى...
في شارع في بيروت، عند تقاطع في لوس أنجلوس، في زقاق باريسي، أو في أبعد نقطة في بيونس آيرس، قد يخطر في بالك أن تتصفح كتاباً من الشعر لجورج لتراكل، رواية لنجيب محفوظ، أو مسرحية لصموئيل بيكيت: كل ما عليك...
هل ثبتت في يوم من الأيام صحة نظرية المركز والأطراف في الأدب والفن والثقافة؟ هل قدم المستَعمِر إلى بلادنا وإلى الأصقاع الأخرى في أميركا الجنوبية وأفريقيا وجزر أوقيانيا والمحيطات، حاملاً إليها الأنوار...
في حضن جدّه الذي كان يمتلك صوتاً عذباً عند ترتيل القرآن في منزل الأسرة في بالكسير التركية بجوار مرمرة، وَقَع نديم غورسيل (١٩٥١) تحت التأثير الشعري للآيات القرآنية والصورة الأسطورية لنبي الإسلام محمد....
لا ينتهي الكلام مع محمد علي شمس الدين (1942) في الشعر والتصوف والحب والجنوب والمقاومة، في استحضار لمقولة همنغواي الشهيرة أنّ الكاتب (والشاعر بالضرورة) هو تلك البئر التي أنّى ألقيت بدلوك فيها، ستعثر...
ما هو السر الذي يجعل من روايات مثل «دون كيشوت» (ثرفانتيس) و«موبي ديك» (ملفيل) و«المحاكمة» (كافكا) و«الفهد» (لامبيدوزا) وأعمال بورخيس وكونراد ونابوكوف، تحفاً أدبية عظيمة لا يتلفها الزمن؟ هل يمكننا...
آلان باديو المولود عام ١٩٣٧ في المغرب، هو من دون شك أحد أبرز وجوه الفلسفة الماركسية المعاصرة في الوسط الثقافي الفرنسي والعالمي. «الماوي المثير للجلبة» في وسائل الإعلام، خصص منذ سنوات كتاباً لوصف...
